Giovedì 22 giugno 2023 alle ore 18 al Caffè San Marco verrà presentato “Liminal” il volume edito da Gli Ori e Galleria Continua che ripercorre la carriera artistica di Manuela Sedmach. A conversare con l’artista saranno Giada Caliendo, Franca Marri e Massimiliano Schiozzi. Leggi tutto ›
La mostra di Manuela Sedmach con il suo nuovo ciclo di opere “La discesa contempla in sé la risalita” dal 7 maggio al 17 giugno 2022 a Trieste. Leggi tutto ›
Raccontare lo scrittore Fulvio Tomizza, la sua eredità letteraria e umana, attraverso il linguaggio audio-visivo: questo lo scopo del progetto Le Storie in Movimento che ha coinvolto i ragazzi dell’ITIS Deledda-Fabiani di Trieste che, guidati da specialisti, hanno composto un documentario dedicato alla letteratura e alla sua capacità di raccontare le storie complesse di queste terre, entrando in contatto con l’Altro e il suo mondo. Leggi tutto ›
Il progetto di Cizerouno La Notte nasce dalla richiesta de La Casa dell’arte di Trieste per la nuova maratona d’arte del 21 giugno 2014 intitolata FotoNotte. Anziché proporre esclusivamente fotografie di matrice notturna sì è voluto realizzare un progetto che… Leggi tutto ›
Venerdì alle ore 17.15 in piazza della Borsa, Vlasta Polojaz, psicoanalista, Mouna Fares, mediatrice culturale e interpete dall’arabo, Ervin Hladnik Milharčič, giornalista, inviato in medio oriente, parleranno di Vladimir Bartol e della sua opera più famosa, Alamut pubblicato nel 1938 e da poco riedito da Castelvecchi. Leggi tutto ›
Nel 2012, per i 120 anni dalla nascita di Ivo Andrić, Cizerouno porta per la prima volta in Italia la mostra fotografica Alija M. Akšamija, ritratti di Bosnia, inaugurata a Trieste alla Biblioteca statale “Crise”. Akšamija, pioniere della fotografia nella Jugoslavia socialista, ha vissuto a Višegrad — la città di Andrić — e negli anni ’70 ha realizzato ritratti memorabili dello scrittore accanto al celebre ponte sulla Drina. La mostra, curata da Mila Lazić e Massimiliano Schiozzi, documenta anche la Bosnia attraverso natura, architetture e volti, con il bianco e nero inconfondibile di un maestro della fotografia del Novecento. Leggi tutto ›
Il 5 maggio 2012 Trieste ospita la prima tappa italiana della presentazione della bibliografia generale di Ivo Andrić: oltre 15.600 voci in 49 lingue, 1.706 libri e migliaia di saggi e studi su uno degli scrittori più tradotti al mondo. Il volume, curato dalla Matica Srpska di Novi Sad dopo due anni di ricerche internazionali, viene presentato alla Biblioteca statale Crise nell’ambito delle celebrazioni per il 120° anniversario dalla nascita dello scrittore bosniaco, promosse da Cizerouno. A seguire, un percorso letterario nella Trieste degli anni ’20, sulle tracce di Andrić diplomatico del consolato del Regno dei Serbi, Croati e Sloveni. Leggi tutto ›
