Cizerouno

Per Aquileiam. Il viaggio dell’olio dall’Adriatico alle Alpi è il progetto con cui Cizerouno, nel 2019, ha raccontato le vie del commercio romano in una continua dialettica tra paesaggio antico e paesaggio contemporaneo. Un itinerario di oltre 200 chilometri tra Croazia, Italia e Austria, sulle orme dei mercanti romani che duemila anni fa trasportavano olio istriano dalle fornaci di Loron fino ai mercati del Norico.

Il pretesto narrativo è la rotta commerciale dell’olio d’oliva prodotto nel sito archeologico di Loron – Santa Marina, a nord di Parenzo, in Croazia. Caricato in anfore e imbarcato su navi che attraversavano l’Adriatico, l’olio raggiungeva la Laguna di Marano e da lì, attraverso il Canale Anfora, arrivava ad Aquileia. La grande città romana era il capolinea delle rotte adriatiche e il punto di partenza di un articolato sistema di vie terrestri verso il cuore dell’Europa.

Da Aquileia il viaggio continuava via terra, attraverso la pianura friulana, seguendo la via Iulia Augusta fino alle Prealpi Carniche. Da lì l’itinerario si biforcava verso i due grandi mercati del Norico: Aguntum, nei pressi dell’attuale Lienz in Austria, e l’emporio sul Magdalensberg, presso Klagenfurt.

Il reportage è stato realizzato dal giornalista Matteo Tacconi e dal fotografo Ignacio Maria Coccia – già autori del progetto Mare Corto sull’Adriatico – con la curatela scientifica delle archeologhe Paola Maggi, Flaviana Oriolo ed Ella Zulini. Il progetto è stato realizzato con il patrocinio della Fondazione Aquileia e il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, in occasione dei 2200 anni dalla fondazione della città romana.

Il prodotto finale è una mostra fotografica corredata da narrazioni che aiutano lo spettatore a scorgere nel paesaggio contemporaneo i segni di quello antico: le strade romane sotto gli asfalti moderni, i porti fluviali sotto i canneti della laguna, i valichi alpini ancora usati oggi come lo erano duemila anni fa.

Le tappe del viaggio

1 — Croazia
Loron (Istria) — le fornaci romane

2 — Friuli Venezia Giulia
La Laguna di Marano

3 — Friuli Venezia Giulia
Il Canale Anfora

4 — Friuli Venezia Giulia
Aquileia

5 — Friuli Venezia Giulia
Strassoldo – Reana del Rojale

6 — Friuli Venezia Giulia
Gemona del Friuli

7 — Friuli Venezia Giulia
Venzone

8 — Friuli Venezia Giulia
Zuglio (Julia Carnica)

9 — Friuli Venezia Giulia
Passo di Monte Croce Carnico

10 — Austria
Aguntum (Lienz)

11 — Friuli Venezia Giulia
Moggio Udinese

12 — Friuli Venezia Giulia
Resiutta – Chiusaforte

13 — Friuli Venezia Giulia
Pontebba – Camporosso

14 — Friuli Venezia Giulia
Tarvisio

15 — Austria
Magdalensberg (Klagenfurt)