Con l’intervento di Adriana Torregrossa al workshop “Border’s heritage: migration, memory, (in)visibility” ha preso avvio la nostra collaborazione all’interno di Tranform4Europe, l’alleanza tra dieci università europee. Leggi tutto ›
Dal 18 marzo al 15 aprile 2024 saremo a Melendugno, Lecce, con il progetto “I’m looking for…” di Adriana Torregrossa nell’ambito della XX edizione della Settimana d’azione contro il razzismo. Venite con noi a Varcare la frontiera! Leggi tutto ›
“Margini” di Antonio Carta e Alberto Pagani con Alexey Grankowsky mercoledì 13 dicembre 2023: un ritorno di corpi e sonorità contemporanee al Cavò di via San Rocco.
Alle ore 19.30. 20 e 20.30 la perfomance di danza contemporanea nell’ambito dell’undicesima edizione di “Varcare la frontiera” realizzato con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. Leggi tutto ›
Una mostra, una performance, un libro d’arte: Chantal Vey ritorna a Trieste per Varcare la frontiera e celebrare Pasolini con una serie di eventi dal 14 maggio al 24 giugno 2022. Leggi tutto ›
«Quando un paese è completamente allo sbaraglio, al punto che tutto sembra perduto, la forza di un’unica persona difficilmente può fare la differenza. In un paese che coltiva odio, invece di valori come fratellanza, rispetto e altruismo, il singolo che cosa può fare? Anche l’individuo ha potere, certo non ha il potere di cancellare il passato, né di prevedere il futuro, ma può cambiare il presente».
Martedì 8 marzo 2022 Tatjana Đorđević Simić autrice de “Il pioniere” converserà con Massimiliano Schiozzi Leggi tutto ›
A 100 anni dalla nascita, il 5 marzo 2022 festeggeremo Pier Paolo Pasolini con la proiezione del documentario “Pier Paolo Pasolini e i Confini – Memorie a Est del corsaro del Novecento”, proprio a Muggia dove lo scrittore concluse il suo lungo reportage “La lunga strada di sabbia”. Leggi tutto ›
L’11 dicembre 2021, in occasione della 17a Giornata del Contemporaneo promossa da AMACI, il progetto Ćuprije | Ponti di Barbara Stefani propone al Cavò di Trieste il reading live di Paolo Fagiolo con i testi di Ivo Andrić. Fagiolo legge Ponti, il celebre testo che lo scrittore bosniaco Prize Nobel pronunciò alla cerimonia di consegna del Nobel a Stoccolma nel 1961. La sonorizzazione accompagna anche i visitatori della mostra ed è accessibile ai passanti tramite QR code sulla vetrofania del Cavò in via San Rocco 1. La selezione dei testi, curata da Barbara Stefani, include annotazioni dal “diario” dello scrittore jugoslavo. Leggi tutto ›
A 60 anni dalla consegna del Premio Nobel per la letteratura a Ivo Andrić (10 dicembre 1961), Cizerouno celebra lo scrittore bosniaco con Ćuprije, ponti, un nuovo progetto dell’artista Barbara Stefani. L’installazione — una serie di 12 dipinti su tavolette di legno di rovere — è esposta al Cavò di Trieste dal 10 dicembre 2021 al 15 gennaio 2022, nell’ambito del festival Varcare la frontiera #9 Ponti. Ogni opera accosta suggestioni cartografiche dei dodici fiumi attraversati da Andrić nella sua vita e nella sua letteratura — dalla Drina alla Seine, dalla Sava al Donau — con delicate riproduzioni di documentazioni fotografiche sullo scrittore. Leggi tutto ›
Il primo tour alla scoperta dei luoghi e delle memorie della Trieste di confine degli anni ’70. Leggi tutto ›
Con la digitalizzazione le distanze fisiche e geografiche si sono annullate. Il mondo è uno, le lingue tante. E le sentiamo ogni giorno se ascoltiame la gente che parla per la strada, in città. Sabato 18 settembre 2021 alle 16 un incontro a più voci a Trieste, nell’ambito di SloFest 2021. Leggi tutto ›
