Dopo i saluti di Hassan Abdelghani, curatore di Makina, di Lidija Nikočević dell’Emi e di Wendy D’Ercole, il folto pubblico intervenuto ha guardato con interesse e curiosità le immagini esposte, gli adesivi e altri oggetti che vogliono ricostruire la storia del “turismo d’acquisto” jugoslavo a Trieste tra gli anni ’60 e ’80.

In mostra alcuni servizi fotografici di Sergio Ferrari, Mario Magajna e Romano Grozić, un montaggio di video-documentari girati a Trieste negli anni ’70 e accanto ad alcuni jeans originali d’epoca, una bambola, altro oggetto molto ambito negli anni d’oro dello shopping a Ponterosso e in Borgo Teresiano, acquistata a Trieste nel 1958.

Ecco alcune immagini della serata inaugurale.

Il pubblico all’esterno della Galerija Makina per Ponterosso / Memorie, 11 ottobre 2014, Pola (Courtesy Glas Istre)

Ponterosso / Memorie, 11 ottobre 2014, Galerija Makina, Pola (Courtesy Glas Istre)

Ponterosso / Memorie, 11 ottobre 2014, Galerija Makina, Pola (Courtesy Glas Istre)

Ponterosso / Memorie, 11 ottobre 2014, Galerija Makina, Pola (Courtesy Glas Istre)

Scopri il progetto completo: Ponterosso Memorie

L'articolo #ponterossomemorie: grande successo a Pola proviene da Cizerouno.

Il Canale di Ponterosso, 1978, foto di Romano Grozić

Dopo l’edizione di Trieste, svoltasi nell’ottobre del 2013, Ponterosso/Memorie a Pola  si arricchisce di nuove immagini, esposte per la prima volta.

La mostra vuole ricordare lo shopping jugoslavo nelle piazze di Trieste, che ha avuto il suo apice nel 1978, con foto, immagini video, documenti e materiali d’epoca provenienti da archivi e collezioni private.

Ponterosso, 1978, foto di Romano Grozić

Negli anni ’70 il centro di Trieste, ma soprattutto il mercato di bancarelle della Piazza Ponterosso, diventa meta per i compratori jugoslavi che ogni sabato e durante il ponte della festa della Repubblica, 29 novembre, riempiono le vie con auto, borse e scatoloni pieni di articoli di ogni genere: alimentari, vestiti, materiale elettrico, autoricambi, giocattoli. Intere generazioni hanno acquistato a Trieste il proprio abito per una cerimonia e un avvenimento importante, il tessuto per l’abito da sposa, qualche oggetto più o meno d’oro.

La grande ricchezza portata a Trieste nell’epoca d’oro da questo shopping è stata sottovalutata. Oggi della vendita del jeans, oggetto del desiderio dell’epoca, venduti a pacchi, e di quella del caffè smerciato a 100 chili alla volta, restano solo qualche insegna di magazzini una volta affollati, alcune foto e molti ricordi.

Bancarelle in Piazza della Libertà a Trieste, 1978 foto di Romano Grozić

La mostra organizzata, da Cizerouno in collaborazione con il Centro per la cultura immateriale dell’Istria del Museo Etnografico dell’Istria e la Galleria Makina di Pola è curata da Wendy D’Ercole Massimiliano Schiozzi e Nuša Hauser, sarà visitabile fino all’11 novembre, da lunedì al sabato dalle 11 alle 14.

Piazza Libertà, 1978, foto di Romano Grozić

I curatori invitano i visitatori e tutti coloro che abbiano oggetti, foto e ricordi a raccontare e a lasciare una testimonianza dei loro viaggi verso le bancarelle e i negozi di Trieste. La Galleria Makina è stata infatti scelta dal Centro per la cultura immateriale dell’Istria come luogo ideale ad ospitare questa mostra grazie alla sua posizione centrale, si trova in Kapitolinski trg, nel centro di Pola, in modo da poter essere un luogo dove ricevere e raccogliere nuovo materiale per contribuire alla ricostruzione di un memoria collettiva, e di un’epoca ancora poco studiata.

Scopri il progetto completo: Ponterosso Memorie

L'articolo Ponterosso / Memorie a Pola proviene da Cizerouno.

Dopo i due appuntamenti dedicati a Sylva Koscina e alle altre dive provenienti dalla Jugoslavia tenutesi a Stazione Rogers, Cizerouno ritorna ad esplorare alcuni aspetti del passato della cultura materiale e popolare.

Negli anni ’70, bambole, caffè, detersivi ma soprattutto i jeans fecero la fortuna di molti commercianti e portò il nome di Trieste ben oltre i confini della Jugoslavia, fino a Mosca,  e Ponterosso per molti anni e per molte generazioni divenne sinonimo di commercio e traffico ma anche di libertà e scambio.

Cizerouno ha raccolto foto, immagini video, documenti e materiali d’epoca provenienti da archivi e collezioni private che saranno la prima tappa di una ricostruzione della memoria di una parte della città (Ponterosso e il Borgo Teresiano) e allo stesso tempo di un’epoca “d’oro” del commercio triestino quando migliaia di acquirenti provenienti dalla Jugoslavia si riversavano per le strade in uno shopping che non ha mai più avuto pari per dimensioni e impatto e che raggiunse il suo apice tra il 1976 e il 1978.

In occasione di Presidio Ponterosso si aprirà al pubblico un nuovo spazio espositivo e d’incontro: ZimmerFrei.

Al terzo piano di via Torrebianca 10, nel cuore del Borgo Teresiano, si aprirà dunque una stanza della memoria dove, accanto ai materiali già selezionati, i due curatori Wendy D’Ercole e Massimiliano Schiozzi, invitano il pubblico a portare ed esporre le loro testimonianze: una parete della stanza sarà allestita per accogliere foto, ricordi, materiali o semplici contatti di persone che vorranno raccontare i loro ricordi o le loro esperienze dell’epoca dei jeansinari.

Proprio al jeans, re indiscusso di quegli anni, è dedicato il progetto Ritorno alle origini / operazione J di Fabrizio Gaio: chi vorrà potrà lasciare da ZimmerFrei i suoi  jeans usati, che ritorneranno così idealmente al loro punto di partenza per iniziare una nuova vita. Infatti, alla fine della mostra, il 19 ottobre, tutti i jeans raccolti verranno donati alla sartoria sociale Lister che li riutilizzerà per creare borse e altri oggetti.

L’evento organizzato in collaborazione con il Gruppo78 e Double Room Trieste.

Presidio Ponterosso/Memorie sarà visitabile anche domenica 6 ottobre dalle 12 alle 19 e poi con il consueto orario da lunedì a venerdì dalle 17 alle 20.

Per il programma completo di Presidio Ponterosso organizzato dal Gruppo 78 e da DoubleRoom Trieste clicca qui.

Scopri il progetto completo: Ponterosso Memorie

L'articolo Presidio Ponterosso / Memorie proviene da Cizerouno.