181, la fondazione della città romana (Foto Cristian Deklic)

Si chiama Innumera — dal latino: innumerevoli — ed è il progetto di arte pubblica che Cizerouno ha realizzato insieme a DMAV social art ensemble per il Comune di Aquileia, con il contributo della Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. Le installazioni sono permanenti e visibili ogni sera lungo via Roma, il principale asse urbano che collega il Municipio alla Basilica e agli scavi del fondo Cossar.

L’idea di partenza è semplice e potente: usare il numero come strumento narrativo. Ogni installazione corrisponde a una data chiave nella storia di Aquileia, rappresentata attraverso grafie diverse — numeri romani, numeri arabi, segni astratti — in piena coerenza storica con i cambiamenti di rappresentazione numerica nel corso dei secoli.

313, l’Editto di Costantino (Foto Cristian Deklic)

Il percorso inizia con il 181 a.C., anno di fondazione della colonia romana. Segue il 90 a.C., quando Aquileia diventa Municipium: il numero in latino diventa segno grafico, minimale e intrigante. Il 313 d.C. celebra l’Editto di Costantino e la costruzione della Basilica, doppio filo della memoria civile e religiosa. Il 1077, scritto in numeri arabi, ricorda la fondazione della Patria del Friuli: un neon blu che segna il passaggio verso il Medioevo.

1921, la scelta di Maria Bergamas (Foto Cristian Deklic)

L’installazione più intensa è quella dedicata al 1921. Undici segni al neon — uno dei quali si spegne a intermittenza — evocano le undici bare tra cui Maria Bergamas, madre di un caduto senza nome, dovette scegliere quella del Milite Ignoto. La salma partì da Aquileia per Roma il 29 ottobre 1921. Ogni spegnimento è un vuoto, un lutto, un figlio che non torna.

1077, la fondazione della Patria del Friuli (Foto Cristian Deklic)

Innumera si inserisce nel più ampio processo di rigenerazione urbana e culturale che Aquileia sta vivendo in questi anni. La Fondazione Aquileia ha in corso scavi, restauri e nuovi progetti per oltre 15 milioni di euro. L’itinerario al neon di via Roma è uno dei segnali più visibili — letteralmente — di questa rinascita.

Se siete ad Aquileia di sera, via Roma vale una passeggiata.

1998, l’anno in cui Aquileia diventa patrimonio dell’Unesco, tradotto in codice binario (Foto Cristian Deklic)

Se volete capire il progetto nel suo contesto storico più ampio, leggete anche il racconto del nostro viaggio Per Aquileiam 200 chilometri sulle rotte commerciali romane tra Istria e Austria, per capire cosa fu davvero questa città.

L'articolo Innumera: le luci al neon di via Roma raccontano Aquileia proviene da Cizerouno.

La zona dell’intervento

Un progetto di arte pubblica che lavora sulla memoria di un quartiere storico di Trieste, intrecciando presente, passato e futuro e celebrando Joyce e il suo profondo legame con la città, dove visse tra il 1904 e il 1920.

DOUBLIN’ la doppia città tra Dublino e Trieste

I neon d’artista – realizzati ad hoc in maniera artigianale – “raddoppieranno” il Red District dublinese sovrapponendolo alla Nighttown triestina. Alcune vie della Città vecchia verranno così “trasfigurate” e connesse idealmente agli spazi urbani della Dublino joyciana. Il luogo letterario e quello fisico si uniranno, confondendosi, in una sorta di intreccio visivo e luminoso. Attraverso questo suggestivo gioco di evocazioni, si vuole rimettere in movimento il grande circolo di influenza e invenzione che ha legato, a partire dalla permanenza triestina di Joyce, la città alla creazione dello Ulysses.

NIGHT TOWN, via del Sale angolo via della Pescheria (simulazione di Gabriele Pitacco)

 

DOUBLIN’ è un sistema di raddoppi che rimanda anche all’anima di Trieste, da sempre luogo di incontri e sovrapposizioni, crocevia di culture e religioni. Città di frontiera e sintesi di due caratteri, quello mitteleuropeo e quello mediterraneo, ha dato ospitalità a svariate comunità che hanno contribuito ad arricchirla culturalmente: forse è proprio questo suo clima dinamico e vitale, ma al contempo anche placido e tranquillo, che ha attirato e nutrito inumerosi artisti e intellettuali che l’hanno popolata, tra cui James Joyce.

 

ULYSSES, via San Rocco angolo via della Pescheria (simulazione di Gabriele Pitacco)

DOUBLIN’ ha anche un suo sito www.doublintrieste.com e gli hashtag #cavanastories e #doublintrieste e vuole essere la prima tappa di un nuovo percorso di valorizzazione culturale del territorio, anche in chiave di turismo lento, con i linguaggi dell’arte contemporanea.

L'articolo DOUBLIN’ arte pubblica a Trieste proviene da Cizerouno.

L’ennesimo naufragio si rivelerà la sciagura più grave di sempre, maggiore della tragedia del 3 ottobre 2013, quando un barcone si rovescia nel Canale di Sicilia, provocando la morte di 366 persone. L’allora Primo Ministro Letta autorizza l’operazione Mare Nostrum per il rafforzamento delle coste italiane. Con un costo di 9,5 ml di euro al mese, Mare Nostrum salverà più di 100.000 persone nell’arco di 12 mesi.

Mare Nostrum verrà sostituito dal governo Renzi con l’operazione Triton, partita il 1 novembre 2014, che prevede il pattugliamento entro le 30 miglia dalla costa, a differenza delle 170 miglia di prima. Il solo naufragio del 19 aprile supera i 500 morti accertati durante l’intero anno di Mare Nostrum.

Ecco dunque che l’installazione Mare Nostrum, ideata da Emmanuele Panzarini, sul canale di Ponterosso a Trieste, entra in modo preponderante nella discussione pubblica e politica. L’intervento, realizzato nell’ambito della rassegna Varcare la frontiera, affronta il tema del mare come frontiera da varcare e come comun denominatore delle diverse città e tratti di costa da dove migliaia di immigrati sbarcano in Italia.

Trieste, da sempre città di immigrazione ed emigrazione, città che ha avuto nei momenti di accoglienza delle diversità i suoi momenti più alti, come testimonia anche la chiesa serbo-ortodossa affacciata sullo stesso specchio d’acqua del canale di Ponterosso, con questo intervento di arte pubblica evoca plasticamente le tragedie che avvengono nel Mediterraneo.

Nel punto più a nord del Mare Adriatico, in un città che ha nel rapporto con il mare e con l’estate uno dei suoi tratti peculiari e identitari, il materassino gonfiabile dai colori accesi delle vacanze, dell’estate e della spensieratezza viene segnato da un profilo nero.

L’installazione, visibile dal 15 maggio al 15 giugno 2015,  cattura da lontano lo sguardo in una distesa di colori sgargianti e come un miraggio estivo più ci avviciniamo e più le silhouette nere ci mettono a disagio, muovendo in noi sconcerto, perplessità e domande.

L'articolo #MareNostrumTrieste proviene da Cizerouno.