<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dragoni Russo Archivi - Cizerouno</title>
	<atom:link href="https://www.cizerouno.it/tag/dragoni-russo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>culture, ricerche, storie, arti</description>
	<lastBuildDate>Mon, 19 May 2025 10:52:24 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.7</generator>

<image>
	<url>https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2026/04/cropped-cizerouno-ico-1-32x32.png</url>
	<title>Dragoni Russo Archivi - Cizerouno</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>You are a star, ragazza di Cavan</title>
		<link>https://www.cizerouno.it/2024/you-are-a-star-ragazza-di-cavan/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cizerouno]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 08 Oct 2024 14:16:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[01 i nostri progetti]]></category>
		<category><![CDATA[cavanastories]]></category>
		<category><![CDATA[Dragoni Russo]]></category>
		<category><![CDATA[Public Art]]></category>
		<category><![CDATA[trieste]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cizerouno.it/?p=2336</guid>

					<description><![CDATA[<p>«Il progetto ha preso vita attraverso dei racconti che alcuni amici triestini ci hanno offerto, nei quali traspariva un grande amore per la città, in ogni sua sfaccettatura.<br />
L’idea che abbiamo maturato intendeva mettere in luce alcune figure femminili che sono state l’anima celata e vera della Cavana novecentesca.<br />
Così, l’esperienza di viaggio a Los Angeles ci ha suggerito lo spostamento concettuale del percorso “walk of fame” nelle strade di Cavana, a sottintendere un ragionamento sul giudizio cui vengono sottoposte le persone, conosciute o sconosciute». </p>
<p>"You are a star, ragazza di Cavan", il progetto di Dragoni Russo per Cavana Stories <span class="read-more"><a href="https://www.cizerouno.it/2024/you-are-a-star-ragazza-di-cavan/">Leggi tutto &#8250;</a></span></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.cizerouno.it/2024/you-are-a-star-ragazza-di-cavan/">You are a star, ragazza di Cavan</a> proviene da <a href="https://www.cizerouno.it">Cizerouno</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/C01_DR_Accomodati-1.jpg"><img fetchpriority="high" width="1024" height="724" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/C01_DR_Accomodati-1-1024x724.jpg" alt="" class="wp-image-2356" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/C01_DR_Accomodati-1-1024x724.jpg 1024w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/C01_DR_Accomodati-1-300x212.jpg 300w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/C01_DR_Accomodati-1-768x543.jpg 768w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/C01_DR_Accomodati-1-1536x1087.jpg 1536w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/C01_DR_Accomodati-1-2048x1449.jpg 2048w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/C01_DR_Accomodati-1-220x156.jpg 220w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p></p>



<p><strong>Dragoni Russo</strong>, <strong><em>YOU ARE A STAR, RAGAZZA DI CAVAN</em></strong></p>



<p>«Il nostro lavoro si basa su una <strong>ricerca che rielabora elementi e ambienti di contatto, prelevati da contesti quotidiani caratterizzati da una normalità apparente</strong>.</p>



<p>Ci interessano in particolar modo le <strong>dinamiche comportamentali e quei difficili equilibri interpersonali che si instaurano quotidianamente</strong>, la relazione che avviene tra noi due e tra noi due e gli altri, lo spazio &#8211; anche fisico &#8211; che intercorre fra “me” e “te”. Riflettiamo sulla <strong>nostra identità come coppia e famiglia</strong>, focalizzando quella <strong>potenzialità propria dell’arte che è lo sconvolgimento del valore e dell’uso abituale delle cose, quindi la possibilità di guardarle sotto altri punti di vista</strong>.</p>



<p>Alcune volte “scoviamo” e preleviamo così com’è l’immagine di un ambiente carico di significanti/significati anche contrari, che l’esperienza individuale consente di interpretare in un modo o nell’altro. Altre volte preferiamo una visione sentimentale delle cose, mediante la rappresentazione e decontestualizzazione di brani della nostra realtà quotidiana.</p>



<p>Siamo una coppia nell’arte e nella vita: <strong>il nostro è perciò una sorta di viaggio-spostamento improntato sullo scarto e sulla differenza</strong>. Perché <strong>un lieve spostamento</strong>, magari semplice e caratterizzato da un codice espressivo minimo, <strong>può far slittare le relazioni tra noi e le cose</strong> che ci circondano <strong>fuori degli schemi consolidati del pensare e del vivere quotidiano.</strong></p>



<p>Crediamo nella possibilità di lavorare utilizzando media differenti; <strong>più frequentemente utilizziamo l’installazione <em>site sp</em></strong><em><strong>ecific</strong></em>, perché molto spesso <strong>il luogo e la storia che lo caratterizza sono il motore ispiratore delle nostre opere.</strong></p>



<p>Anche in questa occasione la scelta di collaborare con Cizerouno è stata dettata proprio dalla <strong>particolarità di questo ambiente, così accogliente e conviviale, e dal clima di familiarità che si è venuto a creare fin dal primo incontro.</strong></p>



<p>Il progetto ha preso vita attraverso dei racconti che alcuni amici triestini ci hanno offerto, nei quali traspariva un grande amore per la città, in ogni sua sfaccettatura.</p>



<p>L’idea che abbiamo maturato intendeva <strong>mettere in luce alcune figure femminili che sono state l’anima celata e vera della Cavana novecentesca</strong>.</p>



<p>Così, l’esperienza di viaggio a Los Angeles ci ha suggerito<strong> lo spostamento concettuale del percorso “walk of fame” nelle strade di Cavana</strong>, a sottintendere <strong>un ragionamento sul giudizio cui vengono sottoposte le persone, conosciute o sconosciute</strong>. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1389.jpg"><img width="824" height="1024" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1389-824x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2362" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1389-824x1024.jpg 824w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1389-241x300.jpg 241w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1389-768x955.jpg 768w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1389-220x274.jpg 220w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1389.jpg 1179w" sizes="auto, (max-width: 824px) 100vw, 824px" /></a></figure>



<p><br><br>Costantemente diamo valore all’immagine; è la dialettica dell’interscambio, di quel dare e avere che quotidianamente caratterizza il nostro vissuto. <br><br>Per la realizzazione delle stelle lungo la strada nella performance del 20 ottobre 2024 abbiamo voluto coinvolgere due madonnare, Antonella Zilli e Aurora Chiari, artiste esperte di immagini e di bellezza che praticano un’arte sacra, popolare, effimera. </p>



<p></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1391.jpg"><img width="831" height="1024" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1391-831x1024.jpg" alt="" class="wp-image-2363" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1391-831x1024.jpg 831w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1391-243x300.jpg 243w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1391-768x946.jpg 768w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1391-220x271.jpg 220w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1391.jpg 1179w" sizes="auto, (max-width: 831px) 100vw, 831px" /></a></figure>



<p><br><br>L’installazione all’interno del Cavò, lo spazio espositivo, ha invece preso forma da un “oggetto d’affezione”: il copriletto ricevuto in dono come parte del nostro corredo matrimoniale, che abbiamo voluto disporre in verticale e illuminare con un faro, così da proiettare sulla parete il disegno raffigurato su di esso; la scritta <em>Accomodati</em>, ricamata a mano, vuole essere un incoraggiamento, l&#8217;invito a entrare per conoscere quel mondo affascinante amato anche da James Joyce».<br><br>                                                                                                                                                                <strong>Dragoni Russo</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1387.jpg"><img width="1024" height="1013" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1387-1024x1013.jpg" alt="" class="wp-image-2360" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1387-1024x1013.jpg 1024w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1387-300x297.jpg 300w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1387-768x760.jpg 768w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1387-220x218.jpg 220w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/IMG_1387.jpg 1179w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p></p>



<p>Se anche tu vuoi una via della Pescheria con le stelle di marmo a ricordare la Muta, la Garibaldina, la Zingara e le altre famose prostitute rimaste indelebili nella memoria di Cavana e di Trieste, lasciaci un commento o scrivici una mail.</p>



<hr class="wp-block-separator is-style-default"/>



<p><strong>Gianluigi Dragoni</strong> è nato a Brescia nel 1968, <strong>Doriana Russo</strong> è nata a Bologna nel 1970.<br>Entrambi diplomati all’Accademia delle Belle Arti di Bologna (scuola di pittura C. Pozzati), vivono nella stessa città, dove dal 1995 lavorano come un duo artistico. <br><br>Il loro progetto è stato promosso nell&#8217;ambito di<br></p>



<p><strong><em><a href="https://www.cizerouno.it/2024/accomodati-giacomo/" data-type="URL" data-id="https://www.cizerouno.it/2024/accomodati-giacomo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Accomodati, Giacomo</a></em></strong><br><strong>Cavana Stories ricorda James Joyce&nbsp;a 120 anni dal suo arrivo a Trieste il 20 ottobre 1904</strong></p>



<p><br>un progetto di&nbsp;<strong>Cizerouno</strong><br>per&nbsp;<strong>Cavana Stories</strong><br>a cura di&nbsp;<strong>Massimiliano Schiozzi</strong><br>immagine&nbsp;<strong>Vincenzo Luongo</strong></p>



<p>realizzato in coorganizzazione con il&nbsp;<strong>Comune di Trieste</strong><br>grazie al sostegno di&nbsp;<strong>Regione Autonoma Friuli Venezia</strong><br>con il supporto di&nbsp;<strong>Scuola di Musica 55 / Casa della Musica</strong>&nbsp;e&nbsp;<strong>Gioielleria Crevatin</strong></p>



<p>che si è svolto a Trieste domenica 20 ottobre 2024. L&#8217;istallazione al Cavò è visibile ogni notte fino al 3 novembre 2024.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/Banner-Acc-2.jpg"><img width="1024" height="536" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/Banner-Acc-2-1024x536.jpg" alt="" class="wp-image-2348" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/Banner-Acc-2-1024x536.jpg 1024w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/Banner-Acc-2-300x157.jpg 300w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/Banner-Acc-2-768x402.jpg 768w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/Banner-Acc-2-1536x804.jpg 1536w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/Banner-Acc-2-2048x1072.jpg 2048w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2024/10/Banner-Acc-2-220x115.jpg 220w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p></p>



<p></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.cizerouno.it/2024/you-are-a-star-ragazza-di-cavan/">You are a star, ragazza di Cavan</a> proviene da <a href="https://www.cizerouno.it">Cizerouno</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
