<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>DoublinTrieste Archivi - Cizerouno</title>
	<atom:link href="https://www.cizerouno.it/tag/doublintrieste/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link></link>
	<description>culture, ricerche, storie, arti</description>
	<lastBuildDate>Fri, 09 Jun 2023 08:28:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.9</generator>

<image>
	<url>https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2026/04/cropped-cizerouno-ico-1-32x32.png</url>
	<title>DoublinTrieste Archivi - Cizerouno</title>
	<link></link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Sulle orme di James Joyce</title>
		<link>https://www.cizerouno.it/2022/sulle-orme-di-james-joyce/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cizerouno]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 04 Jun 2022 11:30:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[01 i nostri progetti]]></category>
		<category><![CDATA[CavanaStories]]></category>
		<category><![CDATA[Doublin' & Cavana Stories]]></category>
		<category><![CDATA[#bloomsday]]></category>
		<category><![CDATA[#CavanaStories]]></category>
		<category><![CDATA[#JamesJoyce]]></category>
		<category><![CDATA[#ulysses100]]></category>
		<category><![CDATA[DoublinTrieste]]></category>
		<category><![CDATA[FrancescaPitacco]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cizerouno.it/?p=1406</guid>

					<description><![CDATA[<p>A 140 anni dalla nascita di James Joyce Francesca Pitacco accompagnerà gli amici del Circolo dei Giuliani nel Mondo di Bruxelles nella Trieste di bettole e bordelli dove lo scrittore irlandese iniziò a scrivere il suo "Ulisse". Martedì 7 giugno alle ore 18.45 al Press Club di rue Froissart 95 a Bruxelles.  <span class="read-more"><a href="https://www.cizerouno.it/2022/sulle-orme-di-james-joyce/">Leggi tutto &#8250;</a></span></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.cizerouno.it/2022/sulle-orme-di-james-joyce/">Sulle orme di James Joyce</a> proviene da <a href="https://www.cizerouno.it">Cizerouno</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="wp-block-group"><div class="wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow">
<p>La <strong>passeggiata nel quartiere di Cittavecchia</strong>, caro al grande Irlandese, <strong>nasce nell’ambito del progetto <a href="https://www.doublintrieste.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Doublin&#8217;</a></strong> e delle iniziative di <strong>Cavana Stories</strong> avviate a Trieste da Cizerouno e viene riproposta a Bruxelles, proprio<strong> nell&#8217;anno in cui si celebrano i 140 anni della nascita di James Joyce</strong> e i <strong>100 dalla pubblicazione dell&#8217;<em>Ulisse</em>.</strong></p>



<p>Il <strong>Bloom’s Day</strong>, quel <strong>16 giugno</strong> lungo il quale si svolge l’<em>Ulisse</em> e che viene celebrato in moltissimi luoghi del mondo, sarà anticipato dagli amici del <strong>Circolo di Bruxelles dell’Associazione Giuliani nel Mondo martedì 7 giugno 2022 alle ore 18.45</strong> nella sala del <strong>Press Club</strong> in rue Froissart 95 a <strong>Bruxelles</strong>, con la conferenza di <strong>Francesca Pitacco</strong> (visibile anche in diretta a <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/events/549782576651015/" target="_blank">questo link</a>) presidente dell’associazione Guide Turistiche del Friuli Venezia Giulia, che dal 2019 realizza i <strong>tour nella Trieste &#8220;notturna&#8221; di Joyce</strong> dove brillano le <strong>cinque luci d&#8217;artista</strong> realizzate per celebrare la vita dello scrittore di Dublino che a Trieste trascorse una decina di anni.</p>
</div></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_3-scaled.jpg"><img fetchpriority="high" width="1024" height="681" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_3-1024x681.jpg" alt="" class="wp-image-1256"/></a></figure>



<p>La <strong>passeggiata nel quartiere di Cittavecchia</strong>, caro al grande Irlandese, <strong>nasce nell’ambito del progetto <a href="https://www.doublintrieste.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Doublin&#8217;</a></strong> e delle iniziative di <strong>Cavana Stories</strong> avviate a Trieste da Cizerouno e viene riproposta a Bruxelles, proprio<strong> nell&#8217;anno in cui si celebrano i 140 anni della nascita di James Joyce</strong> e i <strong>100 dalla pubblicazione dell&#8217;<em>Ulisse</em>.</strong></p>



<p>Il <strong>Bloom’s Day</strong>, quel <strong>16 giugno</strong> lungo il quale si svolge l’<em>Ulisse</em> e che viene celebrato in moltissimi luoghi del mondo, sarà anticipato dagli amici del <strong>Circolo di Bruxelles dell’Associazione Giuliani nel Mondo </strong>con la conferenza di <strong>Francesca Pitacco</strong> (visibile anche in diretta a <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/events/549782576651015/" target="_blank">questo link</a>) presidente dell’associazione Guide Turistiche del Friuli Venezia Giulia, che dal 2019 realizza i <strong>tour nella Trieste &#8220;notturna&#8221; di Joyce</strong> dove brillano le <strong>cinque luci d&#8217;artista</strong> realizzate per celebrare la vita dello scrittore di Dublino che a Trieste trascorse una decina di anni.</p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/Schermata-2022-06-04-alle-12.13.05.png"><img fetchpriority="high" width="977" height="478" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/Schermata-2022-06-04-alle-12.13.05.png" alt="" class="wp-image-1408" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/Schermata-2022-06-04-alle-12.13.05.png 977w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/Schermata-2022-06-04-alle-12.13.05-300x147.png 300w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/Schermata-2022-06-04-alle-12.13.05-768x376.png 768w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/Schermata-2022-06-04-alle-12.13.05-220x108.png 220w" sizes="auto, (max-width: 977px) 100vw, 977px" /></a></figure>



<p>La conversazione sarà introdotta dalle <strong>musiche</strong> che il compositore triestino <strong>Giorgio Coslovich </strong>ha creato per il <strong>Bloomsday del 2020</strong>, ispirandosi proprio al <strong>capitolo 15</strong> dell’<strong><em>Ulisse</em></strong>.<br><br>La serata sarà aperta da un intervento di <strong>Kevin Conmy</strong>, <strong>Ambasciatore d’Irlanda</strong> presso il Belgio.<br><br>L’iniziativa è sostenuta dalla <strong>Regione Friuli Venezia Giulia</strong> attraverso l’<strong>Associazione Giuliani nel Mondo di Trieste</strong>.</p>



<p>Per informazioni: <a href="mailto:giulianinelmondobruxelles@gmail.com?subject=Sulle%20orme%20di%20James%20Joyce" target="_blank" rel="noreferrer noopener">giulianinelmondobruxelles@gmail.com</a></p>



<p><strong>Potrete seguire la diretta dell&#8217;evento a</strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/events/549782576651015/" target="_blank"> questo link</a></p>



<p></p>



<figure class="wp-block-image size-full"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/DOUBLIN_joyce.png"><img width="760" height="656" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/DOUBLIN_joyce.png" alt="" class="wp-image-1409" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/DOUBLIN_joyce.png 760w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/DOUBLIN_joyce-300x259.png 300w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2022/06/DOUBLIN_joyce-220x190.png 220w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /></a></figure>
<p>L'articolo <a href="https://www.cizerouno.it/2022/sulle-orme-di-james-joyce/">Sulle orme di James Joyce</a> proviene da <a href="https://www.cizerouno.it">Cizerouno</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Montgomery Street a Trieste</title>
		<link>https://www.cizerouno.it/2021/montgomery-street-a-trieste/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Cizerouno]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jul 2021 08:57:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[01 i nostri progetti]]></category>
		<category><![CDATA[CavanaStories]]></category>
		<category><![CDATA[Doublin' & Cavana Stories]]></category>
		<category><![CDATA[DoublinTrieste]]></category>
		<category><![CDATA[James Joyce]]></category>
		<category><![CDATA[Neon Art]]></category>
		<category><![CDATA[trieste]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.cizerouno.it/?p=1141</guid>

					<description><![CDATA[<p>Doublin' accende la sua quinta luce in Cavana a Trieste per celebrare James Joyce. <span class="read-more"><a href="https://www.cizerouno.it/2021/montgomery-street-a-trieste/">Leggi tutto &#8250;</a></span></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.cizerouno.it/2021/montgomery-street-a-trieste/">Montgomery Street a Trieste</a> proviene da <a href="https://www.cizerouno.it">Cizerouno</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_5-scaled.jpg"><img width="1024" height="681" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_5-1024x681.jpg" alt="" class="wp-image-1253"/></a></figure>



<p>Montgomery Street la nuova luce di #DoublinTrieste in via Cavazzeni angolo piazza Cavana che abbiamo acceso in occasione del Boomsday 2021.</p>



<p>Si completa con <strong>Monto/Montgomery Sreet</strong> il percorso di <strong>Doublin&#8217;</strong> &#8220;acceso&#8221; il 16 giugno 2019 che unisce idealmente <strong>Dublino</strong> e <strong>Trieste</strong>, le due città di <strong>James Joyce</strong>, attraverso una topografia fantastica e pulsante nella notte. </p>



<p><strong>Cavana</strong> che Joyce frequentò nei suoi &#8220;anni triestini&#8221; tra il 1904 e il 1920 era allora un dedalo fitto di bettole e bordelli  che gli ricordava la zona denominata <strong>“Monto” </strong>(dalla centrale Montgomery Street) a Dublino, la <strong>“Nighttown”</strong> dell&#8217;episodio <em>Circe &#8211; il bordello</em> del suo romanzo <em>Ulisse</em> in cui si inneggia alla <strong>«ragazza di Cavan»</strong> (la cittadina irlandese ma anche, evidentemente, il quartiere triestino quasi omonimo). </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img width="876" height="735" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/07/Schermata-2021-07-09-alle-10.54.24.png" alt="" class="wp-image-1143" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/07/Schermata-2021-07-09-alle-10.54.24.png 876w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/07/Schermata-2021-07-09-alle-10.54.24-300x252.png 300w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/07/Schermata-2021-07-09-alle-10.54.24-768x644.png 768w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/07/Schermata-2021-07-09-alle-10.54.24-220x185.png 220w" sizes="auto, (max-width: 876px) 100vw, 876px" /><figcaption>La zona di Montgomery Street a Dublino dalla mappa di Letts, Son &amp; Co. , 1883. </figcaption></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_3-scaled.jpg"><img width="1024" height="681" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_3-1024x681.jpg" alt="" class="wp-image-1256"/></a></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><a href="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_13-scaled.jpg"><img width="1024" height="681" decoding="async" loading="lazy" src="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_13-1024x681.jpg" alt="" class="wp-image-1257" srcset="https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_13-1024x681.jpg 1024w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_13-300x200.jpg 300w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_13-768x511.jpg 768w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_13-1536x1022.jpg 1536w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_13-2048x1363.jpg 2048w, https://www.cizerouno.it/wp-content/uploads/2021/11/pitacco_serale_13-220x146.jpg 220w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></a></figure>



<p></p>
<p>L'articolo <a href="https://www.cizerouno.it/2021/montgomery-street-a-trieste/">Montgomery Street a Trieste</a> proviene da <a href="https://www.cizerouno.it">Cizerouno</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
